Colaborarea dintre Asociația San Lorenzo dei Romeni și Spitalul Bambino Gesù din Roma | La collaborazione tra l’Associazione “San Lorenzo dei Romeni” e l’Ospedale Pediatrico Bambino Gesù di Roma

La îndemnul și cu binecuvântarea Preasfințitului Părinte Episcop Siluan, al Episcopiei Ortodoxe Române a Italiei, la sfârșitul lunii februarie a anului curent, au fost făcute primele demersuri în ceea ce privește protocolul de colaborare a Asociației „San Lorenzo dei Romeni” din cadrul Episcopiei Ortodoxe Române a Italiei cu Spitalul Bambino Gesù din Roma.

Calea de colaborare a fost favorizată de comunicarea și buna relaționare stabilită cu Serviciul de voluntariat al Spitalului. Disponibilitatea și sfaturile lor, au sprijinit Asociația în găsirea celor mai potrivite răspunsuri și soluții, la nevoile familiilor venite din România cu copiii lor la tratament.

Îndeplinind condițiile solicitate de către Serviciul de voluntariat al Spitalului Bambino Gesù, Asociația „San Lorenzo dei Romeni” a primit răspuns afirmativ cu privire la colaborare. În conformitate cu indicațiile Spitalului, Asociația derulează un proiect dedicat părințiilor cu copii internați, prin care susține plata bonurilor de masă .

În numele Asociației „San Lorenzo dei Romeni” a Episcopiei Ortodoxe Române a Italiei, doresc să mulțumesc Spitalului Bambino Gesù pentru sprijinul și încrederea acordată. Datorită acestei colaborări, reușim să fim mai aproape de conaționalii noștri, aflați în situații greu de înfruntat, departe de casele lor. Suntem profund recunoscători Spitalului Bambino Gesù pentru generozitatea, implicarea și disponibilitatea lor.

Cu  respect și considerație,

Ana-Maria Obreja

Președinte Asociația San Lorenzo dei Romeni a EORI


Con la guida e con la benedizione di Sua Eccellenza Mons. Siluan della Diocesi Ortodossa Romena d’Italia, a febbraio di quest’anno sono state avviate le procedure per formalizzare la collaborazione già in atto tra L’Associazione “San Lorenzo dei Romeni” della Diocesi Ortodossa Romena d’Italia e L’Ospedale Bambino Gesù di Roma.

Il percorso di collaborazione è stato favorito dall’ottimo rapporto stabilito con il Servizio Volontariato dell’ Ospedale. La loro disponibilità e i loro consigli hanno sostenuto la nostra Associazione nella ricerca delle risposte più adeguate ai bisogni dei bambini e delle famiglie Romeni seguite dall’Ospedale.

In linea con le indicazioni dell’Ospedale, l’Associazione “San Lorenzo dei Romeni” ha avviato l’opera caritatevole di assistenza delle nostre famiglie. In particolare, una delle prime azioni è stata quella di garantire ai genitori dei bambini ricoverati un pasto, acquistando per loro i ticket per l’accesso alla mensa interna all’Ospedale.

A nome dell’Associazione “San Lorenzo dei Romeni” della Diocesi Ortodossa Romena d’Italia, ancora una volta voglio ringraziare l’Ospedale Bambino Gesù per il sostegno e la fiducia dimostrate nei nostri confronti. Grazie a questa collaborazione riusciamo a dare conforto a tutti i connazionali che si trovano ad affrontare questo non semplice percorso lontano dal nostro paese.

Siamo profondamente grati all’Ospedale Bambino Gesù per la generosità e la disponibilità dimostrata.

Con stima,

Ana Maria Obreja

Presidente dell’Associazione San Lorenzo dei Romeni della Diocesi Ortodossa Romena d’Italia